Уведомление о конфиденциальности KVKK
Настоящий перевод на русский язык предоставлен исключительно для удобства. В случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет версия на турецком языке.
В соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных (KVKK) мы информируем вас о ваших персональных данных, обрабатываемых посредством мобильного приложения EventhubX, панели управления и веб-сайта eventhubx.co.
1. Оператор данных
В отношении данных участников мероприятия оператором данных является организация, проводящая мероприятие (организатор); Twice Apps является обработчиком данных, действующим от имени организатора. В отношении данных, необходимых для технической работы приложения, учётных записей пользователей панели и настоящего веб-сайта, оператором данных является Twice Apps:
Twice Yazılım Teknoloji Ltd. Şti. ("Twice Apps")
Zühtüpaşa Mah. Cumhur Sk. Bahadır Apt. No:12 İç Kapı No:4, Kadıköy / İstanbul, Турция
Налоговый номер: 8591491676
Эл. почта: contact@twiceapps.co
2. Обрабатываемые персональные данные
| Категория | Данные |
|---|---|
| Идентификационные данные | Имя и фамилия (в зависимости от способа присоединения, выбранного организатором) |
| Контактные данные | Адрес электронной почты (в зависимости от способа присоединения, выбранного организатором; для пользователей панели — всегда) |
| Безопасность операций | Идентификатор устройства, токен уведомлений, код подтверждения по электронной почте, сведения о входе в панель и журналы действий |
| Сведения о мероприятии | Мероприятия, к которым вы присоединились, распределение по группам, решения об удалении |
| Пользовательский контент | Ответы на опросы, сообщения с предложениями / отзывами, вопросы ассистенту |
| Запрос клиента | Имя, компания, адрес электронной почты, телефон и потребности мероприятия, указанные в форме запроса демонстрации; хеш IP-адреса для защиты формы |
3. Цели и правовые основания
- Обеспечение участия в мероприятии, предоставление материалов и объявлений мероприятия — заключение и исполнение договора (KVKK, ст. 5/2-c).
- Подтверждение личности, применение решений о доступе и блокировке, безопасность сервиса и предотвращение злоупотреблений — законный интерес (ст. 5/2-f).
- Передача опросов и отзывов организатору, ответы на вопросы ассистенту — исполнение договора (ст. 5/2-c) и законный интерес (ст. 5/2-f).
- Ответ на запрос демонстрации и подготовка предложения — по запросу субъекта данных до заключения договора (ст. 5/2-c).
- Выполнение установленных законом обязательств по хранению и раскрытию данных — юридическая обязанность (ст. 5/2-ç).
4. Способ сбора данных
Ваши данные собираются в электронном виде посредством мобильного приложения, панели управления и веб-сайта — из информации, которую вы вводите, а также автоматически из технической информации, создаваемой приложением на вашем устройстве. Организатор также может загрузить список участников в панель.
5. Передача данных
Ваши персональные данные могут передаваться организатору соответствующего мероприятия и уполномоченным им пользователям панели, поставщикам услуг, которых мы привлекаем для предоставления сервиса, а также компетентным государственным органам, если этого требует закон. Некоторые поставщики услуг находятся за рубежом; такая передача осуществляется в соответствии с условиями статьи 9 KVKK.
| Поставщик услуг | Цель | Местонахождение |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Хостинг серверов (приложение, панель, база данных, файлы) | Германия |
| Resend | Отправка электронных писем (коды подтверждения, приглашения в панель, уведомления о запросах демонстрации) | США |
| OpenAI | Ответы ассистента (только при использовании ассистента) | США |
| Apple (APNs), Google (Firebase Cloud Messaging) | Доставка уведомлений на ваше устройство | США / по всему миру |
| Expo (650 Industries) | Распространение обновлений приложения | США |
| Vercel | Перенаправление запросов из старых версий приложения на наш сервер | США / по всему миру |
6. Ваши права (KVKK, ст. 11)
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
- запросить информацию, если они обрабатывались,
- узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней,
- знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные,
- потребовать исправления данных, если они неполны или неточны,
- потребовать удаления или уничтожения данных на условиях статьи 7 KVKK,
- потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об их исправлении и удалении,
- возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно на основе анализа автоматизированными системами,
- требовать возмещения ущерба, причинённого вам в результате незаконной обработки.
7. Обращения
Направляйте свои запросы по адресу contact@twiceapps.co, указав сведения, достаточные для подтверждения вашей личности. Ваше обращение будет рассмотрено бесплатно не позднее чем в течение 30 дней. По обращениям, касающимся данных конкретного мероприятия, мы действуем совместно с его организатором.